hasfriend.blogg.se - Trados studio 2017 container window

Visual Studio 2017 with the Web Development, Azure Tools workload, and/or.Bookkeeper Assistant/Receptionist/Data Entry at Jeff Michaelson & Co., CPA.Records Clerk at Accountemps/Office Team Temporary Agency ò 1996 - 1997.International Sales Agent of Cashew Nuts at Agroindustrial Gomes Ltda.Receptionist/Loan Processor Assistant at Plaza Mortgage Co.Mail/Package Clerk/Office Assistant at DHL Worldwide Express (Logistic/Transportation Company)ò 2002 – 2003.International Sales Agent of Cashew Nuts and Cashew Nuts Shell Liquid at Hudson International (Foreign Trade Firm) ò 2003 – 2010.Guest Central Services Assistant Manager at Gran Marquise Hotel ò 2011.Real Estate Agent at Viva Real Estate ò 2011 – 2012.Operational and Administrative Assistant Manager at Riviera Aquiraz Golf Club ò 2012 – 2013.Freelance English Teacher ò 2013 – 2017.Bank Cashier Certificate from Hawaii Business College, Oahu, HI.Ģ014 – Present The Native English Company ( Translation in generalĢ017 – Present The Ugly Duckling Company ( Translation in education.Ģ017 – Present Global Voices ( ): Website articles in a variety of subjects.

Advanced English for Foreign Students from UCSD, San Diego, CA.Basic Bookkeeping Certificate from Kelsey & Jenny Business College, San Diego, CA.International Business Certificate from University of San Diego, San Diego, CA.Certificate in English (ESOL Examinations).

First Certificate in English from Cultura Inglesa.

Techniques in Real Estate Transactions from CETREDE.

Port Logistics and Inspection of Containers from Capacitar RH.

Software and IT Translation Techniques from Geronymus Especialização de Tradutores.

Specialization in Translation (EN>ptBR) from Daniel Brilhante de Brito - Brazil.

Post Graduate – English>Brazilian Portuguese Translation from University Estácio de Sá - Brazil.

Bachelor of Arts – Business Administration from University 7 de Setembro - Brazil.

Proficient in SDL Trados Studio 2015 Wordfast Anywhere, CafeTran Espresso MS Office 365 Windows 7/8/10.

My fields of experience are: Business (Commercial, Marketing, Insurance, Accounting, Real Estate, Management, Logistic/Transportation, Economics), Entertainment (Travel, Hospitality, Tourism, Sport), Foreign Trade (International Business), Education, General, Food, TV, Books, Health, Web and Internet, to name a few.15 years work experience in United States (California, Hawaii, Louisiana, Florida, Massachusetts).Tel: (UTC/GMT -3) +(55) (85) 98575-0075 (Whatsapp) 99915-7335Īim to build a strong career as a bilingual translator in a challenging and progressive environment, where my skills and experience can be utilized effectively. Target language / Mother Tongue: Brazilian Portuguese